Sâmbătă, 9 august, o val de caniculă se va instala în Banat, Crișana, Oltenia, Muntenia și în zona sud‑vest a Dobrogei, cu temperaturi maxime cuprinse între 35 °C și 37 °C și valori izolate de 38 °C în sudul Olteniei și al Banatului. Indicele temperatură‑umezeală (ITU) va atinge sau va depăși uşor pragul critic de 80 de unităţi, iar noaptea va fi tropicală, cu temperaturi minime între 18 °C și 22 °C.

De duminică, 10 august, până luni, 11 august, se va aplica codul portocaliu în județele Bihor, Arad, Timiș, Caraș‑Severin, Mehedinți și Dolj. În aceste zone disconfortul termic va fi accentuat, iar ITU va depăși pragul critic de 80 de unităţi, conform ANM.
Temperaturile maxime vor oscila între 38 °C și 39 °C, iar minimele vor fi cuprinse între 19 °C și 23 °C, caracterizând o noapte tropicală. În același interval, se așteaptă temperaturi ridicate, caniculă și disconfort termic în Maramureș, vestul Transilvaniei, nordul și estul Olteniei, Muntenia, sudul Moldovei și în partea continentală a Dobrogei, cu maxime între 33 °C și 37 °C și minime între 17 °C și 21 °C.

Luni, 11 august, canicula și disconfortul termic vor persista în zona sud‑vest și sud a țării.
Începând sâmbătă, 9 august, de la ora 12:00 și până duminică, 10 august, ora 10:00, Bucureștiul va intra sub incidența unei atenționări de tip cod galben pentru caniculă, disconfort termic ridicat și noapte tropicală. Cerul va fi predominant senin, vântul slab‑moderat, iar temperatura maximă se va situa în jurul valorii de 36 °C, cu o minimă de 18 °C‑21 °C.
De duminică, 10 august, ora 10:00, până luni, 11 august, ora 10:00, intensitatea caniculei va crește: temperatura maximă va ajunge la aproximativ 37 °C, ITU va depăși din nou pragul de 80 de unităţi, iar minimul termic va fi cuprins între 19 °C și 21 °C, menținând caracterul de noapte tropicală.
Astfel, municipiul București va rămâne sub atenționarea meteorologică cod galben pentru caniculă, disconfort termic ridicat și noapte tropicală pe parcursul întregului interval 9‑11 august.