O vacanță la schi s-a transformat într-un coșmar pentru o familie din Japonia, după ce un copil de numai cinci ani și-a pierdut viața într-un accident produs pe pârtie. Incidentul a avut loc în stațiunea Asarigawa Onsen din Otaru, prefectura Hokkaido, unde micuțul Hinata Goto a fost victima unei defecțiuni tehnice a unei instalații de transport.

Băiatul se afla pe o bandă rulantă care face legătura între parcarea stațiunii și pârtiile de schi când, în momentul în care se pregătea să coboare, s-a împiedicat și a căzut. Brațul său drept a fost prins în mecanismul instalației, potrivit informațiilor furnizate de poliția locală și citate de BBC News.

Deși banda rulantă, lungă de 30 de metri și lată de 60 de centimetri, era dotată cu un sistem de siguranță menit să oprească automat mișcarea în cazul detectării unui obiect străin, acesta nu s-a activat. Instalația s-a oprit abia în momentul în care mama copilului a apăsat butonul de urgență.

Echipele de intervenție au lucrat timp de 40 de minute pentru a demonta componentele scării rulante și a-l elibera pe băiat. Din nefericire, Hinata își pierduse deja cunoștința în timpul manevrelor de salvare și a fost declarat decedat ulterior, la spital. Conform Știrile Kanal D, martorii au relatat că și alți turiști s-au împiedicat anterior în același loc.

Reprezentanții stațiunii au precizat că mecanismul de siguranță fusese verificat și funcționase corect în cursul aceleiași zile. „Vom lua măsuri pentru a preveni repetarea unui astfel de incident”, a declarat un purtător de cuvânt al complexului montan, prezentând scuze publice familiei. În prezent, autoritățile investighează dacă tragedia a fost cauzată de neglijență profesională în întreținerea sau fabricarea utilajului instalat în urmă cu șase ani.