Tranziția dintre ani este marcată în cultura românească de o serie de tradiții menite să asigure prosperitatea și sănătatea în perioada următoare. Unul dintre cele mai importante obiceiuri este Plugușorul, o practică străveche ce rămâne extrem de populară atât în satele românești, cât și în marile orașe.

În seara de 31 decembrie, grupuri de colindători, formate în special din copii și tineri, vizitează locuințele pentru a transmite urări de bine. Potrivit Kanal D, acest ritual reprezintă un simbol al continuității și al respectului față de valorile moștenite de la înaintași.

Manifestarea este caracterizată de zgomotul clopoțeilor, al tobelor și de pocnetele de bici, elemente despre care se crede că au puterea de a alunga forțele malefice. Textul rostit de colindători face referire directă la muncile câmpului, invocând belșugul și recolte bogate pentru gospodari.

Deși tradiția este susținută în principal de tineri, în anumite regiuni participă și adulții. În localitățile unde datina se păstrează intactă, colindătorii folosesc chiar un plug autentic tras de animale pentru a sublinia legătura sacră cu pământul.

Printre versurile tradiționale rostite cu această ocazie se numără:

„Aho, aho, copii și frați,
Stați puțin și nu mânați,
Și cuvântul mi-ascultați!
Am plecat să colindăm,
Pe la case să urăm,
Plugușorul românesc,
Obiceiul strămoșesc.
Vă urăm cum se cuvine,
Pentru anul care vine:
Holde mari
Cu bobul des,
Și pe creste,
Și pe șes,
Câte mere în livezi,
Atâtea vite-n cirezi!”

După miezul nopții, în prima zi a noului an, tradiția Plugușorului este completată de Sorcovă, un alt obicei menit să aducă longevitate și vigoare celor care primesc urările.