Carmen Trandafir a revenit în prim-planul scenei muzicale după o absență de 17 ani, marcând momentul prin lansarea unui nou proiect discografic, ce include un album pe vinil și un CD. Evenimentul, desfășurat într-o atmosferă emoționantă la librăria Cărturești din Centrul Vechi al Bucureștiului, a reunit-o pe artistă cu publicul și cu familia, care i-a fost alături.
Noul material discografic conține piese noi, dar și o versiune a celebrei melodii „Micul meu univers”, compusă de George Natsis, care a consacrat-o în anii ’90. Artista a mărturisit că dorința de a lansa un album pe vinil a fost una specială. „Eu am așteptat să îmi văd visul cu ochii. În ultimii doi-trei ani am început să lucrez la acest album și mi-am dorit în mod special să fie pe vinil. Pentru că acum 32 de ani am scos primul vinil variantă single. Erau doar două piese printre care ‘Micul meu univers’”, a explicat Carmen Trandafir.
Inspirația pentru formatul vinil a venit chiar de la fiica sa, Ana, artista povestind cu umor despre o mică „gelozie” pe Beyonce. „Am zis, de ce să nu aibă și cu mama ei. […] Nu doar că l-a ascultat, dar a și lucrat alături de mine. Ana m-a ajutat la niște voci”, a adăugat cântăreața.
Un rol important în crearea albumului l-a avut Riona Sakurada, nepoata artistei, care locuiește în Belgia. Aceasta a compus două dintre noile piese, „Măști” și „Prin gânduri”. Carmen Trandafir a vorbit cu emoție despre contribuția Rionei, pe care a botezat-o. „Nu mă gândeam că peste ani voi ajunge să îi cânt piesele. Întâmplarea face că atunci când am ascultat piesa ei, ‘Măști’, în limba engleză, m-a inspirat foarte tare și m-a dus cu gândul la poveștile pe care nu le-am trăit acum aproape 100 de ani în București”, a spus artista.
La eveniment, Carmen Trandafir a fost susținută de întreaga familie. Alături de ea s-au aflat soțul său, Emil Grădinescu, fiica lor, Ana, și mama artistei. O prezență notabilă a fost și cea a fratelui său, Răzvan Trandafir, fost membru al trupei No Comment și în prezent profesor de muzică, vizibil mândru de realizarea surorii sale.
Acest proiect reprezintă primul album lansat de Carmen Trandafir din 2008, an în care era însărcinată cu fiica sa. După o perioadă îndelungată dedicată vieții de familie, artista a explicat pentru Viva.ro că momentul revenirii a fost ales cu grijă. “Nu am mai lansat un album din 2008. Eu nu lansez des albume, dar atunci când simt că am adunat materialul care trebuie… atunci fac acest lucru. Și, probabil că abia acum a venit acel moment. De ce ‘Măști’? Pentru că e numele unei piese care îmi place very tare. E un album realizat din suflet pentru suflet”, a declarat ea.